
dialogId("zx-m-pametnici", "font_small", "So this is a level for real connoisseurs.")
dialogStr("Tak tohle je místnost pro skutečné pamětníky.")


dialogId("zx-v-osmibit", "font_big", "Yeah, I feel like I can feel the eight bit wind of history.")
dialogStr("Ach, jako by na mě dýchnul osmibitový dech historie.")


dialogId("zx-m-pixel", "font_small", "Can you see that pixel graphic all around us? I must confess I feel nostalgic.")
dialogStr("Vidíš tu pixelovou grafiku všude kolem? Nemohu se ubránit jisté nostalgii.")


dialogId("zx-v-hry", "font_big", "This is an opportunity to play the merry old games of ZX Spectrum.")
dialogStr("Tohle je příležitost zahrát si staré dobré spectristické hry.")


dialogId("zx-m-premyslis", "font_small", "What are you thinking about now?")
dialogStr("Nad čím teď přemýšlíš?")


dialogId("zx-v-pamet", "font_big", "Well, I just realized that the animations of us two alone would fill up the RAM of a ZX Spectrum.")
dialogStr("Ále, jen jsem si uvědomil, že do paměti ZX Spectra by se nevešly ani animace nás dvou, natož pak takováto hra.")


dialogId("zx-v-otazka", "font_big", "Do you know that your question alone in WAV format would overfill the RAM of ZX Spectrum? And imagine how many such sounds are in this game.")
dialogStr("Uvědomuješ si, že ta tvá otázka by jako zvukový soubor zaplnila celou paměť ZX Spectra? A uvědom si, kolik takových zvuků je v téhle hře.")


dialogId("zx-m-necodosebe", "font_small", "But still, these games had something to them, didn’t they?")
dialogStr("Ale přesto ty hry měly něco do sebe, ne?")


dialogId("zx-m-knight", "font_small", "Can you see that Knight Lorer?")
dialogStr("Vidíš toho knight lora?")


dialogId("zx-v-manicminer", "font_big", "And that must be the Manic Miner.")
dialogStr("Támhleto musí být manic miner.")


dialogId("zx-m-jetpack", "font_small", "I really didn’t know I’d ever be putting the Jetpack together again.")
dialogStr("To jsem fakt netušila, že ještě někdy budu sestavovat jetpack.")


dialogId("zx-v-roboti", "font_big", "This line of robots looks familiar.")
dialogStr("Tady tu frontu robotků poznávám.")


dialogId("zx-m-highway", "font_small", "Oh sure, they are from the Highway Encounter.")
dialogStr("Já taky, to je přece z Highway Encounter.")


dialogId("zx-v-nahravani", "font_big", "I wonder what is loading right now.")
dialogStr("To by mě zajímalo, co se tu právě nahrává.")


dialogId("zx-m-ocel", "font_small", "The single biggest advantage of this room is that it contains no steel.")
dialogStr("Největší výhoda této místnosti je, že tu není žádná ocel.")

