
dialogId("sl-v-stopa", "font_big", "I think that we are finally on the trail of that mysterious city.")
dialogStr("Myślę, że jesteśmy na tropie tego tajemniczego miasta.")


dialogId("sl-m-velkolepe", "font_small", "It looks magnificent.")
dialogStr("Wygląda wspaniale.")


dialogId("sl-v-vkapse", "font_big", "Now we only have to find out why it sank and we are done.")
dialogStr("Teraz tylko musimy się dowiedzieć dlaczego zatonęło i mamy to z głowy.")


dialogId("sl-m-trvat", "font_small", "But it may take us a little while.")
dialogStr("To może nam nieco zająć.")


dialogId("sl-v-nechme", "font_big", "Leave me alone. I adore the classic beauty of this temple.")
dialogStr("Zostaw mnie w spokoju. Podziwiam starożytne piękno tej świątyni.")


dialogId("sl-m-sedi", "font_small", "Who is sitting on that chair?")
dialogStr("Kto siedzi na tym tronie?")


dialogId("sl-v-feidios", "font_big", "It’s a copy of Feidios’ Zeus. One of the seven wonders of the world.")
dialogStr("To jest kopia Zeusa dłuta Fidiasza. Jednego z siedmiu cudów świata.")


dialogId("sl-m-tehdy", "font_small", "Hmm. It was another age.")
dialogStr("Hmm... to była inna epoka.")


dialogId("sl-v-opatrne", "font_big", "Be careful! Try not to damage it!")
dialogStr("Uważaj! Nie zniszcz tego!")


dialogId("sl-v-skoda", "font_big", "Such a waste!")
dialogStr("Jaka szkoda...")


dialogId("sl-v-pust", "font_big", "And now ease it down, carefully.")
dialogStr("Teraz to ostrożnie opuść.")


dialogId("sl-v-barbarka", "font_big", "You barbarian! Can’t you be a little bit cautious?!")
dialogStr("Wandalko! Może byś trochę uważała?!")


dialogId("sl-m-nelibila", "font_small", "I didn’t like this sculpture anyway.")
dialogStr("I tak mi się ta rzeźba nie podobała.")

