
dialogId("war-m-hrad", "font_small", "I am imprisoned under the castle.")
dialogStr("Jsem uvězněná pod hradem.")


dialogId("war-m-ocel", "font_small", "How did the steel get into this castle?")
dialogStr("Jak se do toho hradu dostala ocel?")


dialogId("war-v-vesnicane", "font_big", "Hold on, I’ll bring some peasants to help you.")
dialogStr("Vydrž tam, přivedu na pomoc pár vesničanů.")


dialogId("war-m-peoni", "font_small", "These are not peasants but peons.")
dialogStr("To nejsou vesničani, ale peóni.")


dialogId("war-v-doly", "font_big", "Do you think that these mines contain captain Silver’s treasure?")
dialogStr("Myslíš, že v těch dolech jsou poklady kapitána Silvera?")


dialogId("war-m-povazuji", "font_small", "I consider this highly unlikely.")
dialogStr("Považuji to za krajně nepravděpodobné.")


dialogId("war-m-kam", "font_small", "Where did we get us, again?")
dialogStr("Kam jsme se to zase dostali?")


dialogId("war-v-povedome", "font_big", "I find it oddly familiar here.")
dialogStr("Je mi to tu nějaké povědomé.")


dialogId("war-v-pohadka", "font_big", "When MS Word or another boring application is running on this machine, we, the computer game characters, get together in the C:\\WINDOWS\\CONFIG directory and talk.")
dialogStr("Když na tomhle počítači běží Word nebo jiná zbytečnost, my, postavičky z počítačových her, se scházíme v adresáři C:\\WINDOWS\\CONFIG a povídáme si.")


dialogId("war-m-pichat", "font_small", "When we don’t know what to do, we play hide-and-seek in the registry. That’s why your Windows sometimes crashes if you don’t play any games for a long period of time.")
dialogStr("Když nemáme do čeho píchnout, hrajeme si na schovávanou v registrační databázi. Proto ti občas přestanou fungovat Windows, když dlouho nehraješ žádnou hru.")


dialogId("war-v-prozradit", "font_big", "You shouldn’t give that away. I only wanted to say that it looks very similar to this level. So many computer game characters.")
dialogStr("To jsi neměla prozrazovat. Já jsem chtěl jenom říct, že to tam vypadá skoro stejně jako tady. Spousta postaviček z her.")


dialogId("war-m-aznato", "font_small", "But it’s not so difficult to get out of there.")
dialogStr("Až na to, že odtamtud není tak těžké se dostat.")


dialogId("war-v-blizzard", "font_big", "The makers of this game would like to express their admiration for the Blizzard Entertainment company and wish them many successful games.")
dialogStr("Tvůrci této hry by rádi vyjádřili svůj obdiv firmě Blizzard Entertainment a popřáli jí mnoho dalších úspěchů.")


dialogId("war-m-hodiny", "font_small", "And they would also like to thank them for so many hours of neatly killed time.")
dialogStr("A také jí poděkovali za nespočet hodin příjemně zabitého času.")

