
dialogId("mot-m-info", "font_small", "I think we can gain some information about the interstellar propulsion here.")
dialogStr("Jag tror att vi kan hitta information om intergalaktiska drivsystem här.")


dialogId("mot-v-konvencni", "font_big", "This looks more like conventional propulsion for the landing craft.")
dialogStr("Det ser mera ut som ett konventionellt drivsystem för landfarkoster.")


dialogId("mot-m-tak", "font_small", "So. We found the drive. We have achieved one of the objectives of our mission.")
dialogStr("Så. Vi hittade drivsystemet. Vi har uppnått ett av målen på det här uppdraget.")


dialogId("mot-v-zavery", "font_big", "Don’t be so hasty. We haven’t searched the whole wreck yet.")
dialogStr("Var inte för snabb. Vi har inte letat igenom hela vraket ännu.")


dialogId("mot-m-akce0", "font_small", "I am sorry that none of these technical marvels around us work.")
dialogStr("Förlåt men inget av dessa tekniska under omkring oss fungerar.")


dialogId("mot-m-akce1", "font_small", "I’d like to see some of these extraterrestrial gizmos in action.")
dialogStr("Jag skulle vilja någon utomjordisk grej igång!.")


dialogId("mot-m-akce2", "font_small", "I wonder if this motor could work under water.")
dialogStr("Jag undrar om den här motorn fungerar under vattnet.")


dialogId("mot-v-funkce0", "font_big", "Maybe it’s better for us if it doesn’t work.")
dialogStr("Det kanske är bäst för oss om den inte gör det.")


dialogId("mot-v-funkce1", "font_big", "I am rather glad we cannot turn anything on here.")
dialogStr("Tur att vi inte kan starta någonting här.")


dialogId("mot-v-funkce2", "font_big", "We should be happy that we could not switch anything on yet.")
dialogStr("Vi borde vara glada över att ingenting här kan slås på.")


dialogId("mot-v-klic", "font_big", "Careful with that wrench.")
dialogStr("Var försiktig med skiftnyckeln.")


dialogId("mot-m-ublizit", "font_small", "I can’t harm anything here.")
dialogStr("Jag kan inte skada någonting här.")


dialogId("mot-m-zvuky0", "font_small", "What have you done? Turn off that roar!")
dialogStr("Vad har du gjort? Stäng av oväsendet!")


dialogId("mot-m-zvuky1", "font_small", "This is terrible! Turn it off before it’s too late!")
dialogStr("Det är förskräckligt! Stäng av innan det är för sent!")


dialogId("mot-v-nemuzu0", "font_big", "I can’t! I can’t take it out!")
dialogStr("Jag kan inte! Jag kan inte få stopp!")


dialogId("mot-v-nemuzu1", "font_big", "I don’t know how! I can’t take it out!")
dialogStr("Jag vet inte hur! Jag kan inte få stopp!")


dialogId("mot-m-mayday", "font_small", "Mayday! Mayday!")
dialogStr("Mayday! Mayday!")


dialogId("mot-v-konecne0", "font_big", "Finally.")
dialogStr("Äntligen.")


dialogId("mot-v-konecne1", "font_big", "What a relief.")
dialogStr("Vilken lättnad.")


dialogId("mot-v-zvuky0", "font_big", "What are you doing? Where are we going?")
dialogStr("Vad gör du? vart är vi på väg?")


dialogId("mot-v-zvuky1", "font_big", "What have you activated? Where is it taking us?")
dialogStr("Vad har du aktiverat? Vart för den oss?")


dialogId("mot-m-nemuzu0", "font_small", "How can I turn it off?!")
dialogStr("Hur kan jag stanna den?!")


dialogId("mot-m-nemuzu1", "font_small", "I can’t turn it off!")
dialogStr("Jag får inte stopp på den!")


dialogId("mot-m-konecne0", "font_small", "Thanks.")
dialogStr("Tack.")


dialogId("mot-m-konecne1", "font_small", "Finally.")
dialogStr("Äntligen.")


dialogId("mot-v-znovu0", "font_big", "I am only afraid we’ll have to turn it on again.")
dialogStr("Jag är rädd för att vi måste starta den igen.")

