-- FIXME.asm
dialogId("ch-m-rozsvit0", "font_small", "Turn on the lights, NOW!")
dialogStr("Включи свет, СЕЙЧАС ЖЕ!")

dialogId("ch-m-rozsvit1", "font_small", "What do you think you are doing?")
dialogStr("Как думаешь, что ты делаешь?")

dialogId("ch-m-rozsvit2", "font_small", "Cut it out and turn on the lights.")
dialogStr("Выбирайся оттуда и включи свет.")

dialogId("ch-v-pockej0", "font_big", "Wait, I’ll try to find the switch.")
dialogStr("Подожди, я пытаюсь найти выключатель.")

dialogId("ch-v-pockej1", "font_big", "I can’t. The dang switch fell down.")
dialogStr("Я не могу. Проклятый выключатель упал вниз.")

dialogId("ch-v-pockej2", "font_big", "Turn on the lights yourself, if you’re so smart.")
dialogStr("Включи выключатель самостоятельно, если ты такая умная.")

dialogId("ch-v-halo0", "font_big", "Where are you?")
dialogStr("Где ты?")

dialogId("ch-v-halo1", "font_big", "Hello-o-o.")
dialogStr("Есть тут кто.")

dialogId("ch-v-halo2", "font_big", "Say something.")
dialogStr("Скажи что-нибудь.")

dialogId("ch-m-tady0", "font_small", "Here.")
dialogStr("Тут.")

dialogId("ch-m-tady1", "font_small", "Here I am.")
dialogStr("Я тут.")

dialogId("ch-m-tady2", "font_small", "I am right over here.")
dialogStr("Это я.")

dialogId("ch-m-bojim0", "font_small", "Where are you, I am afraid.")
dialogStr("Где ты? Мне страшно.")

dialogId("ch-m-bojim1", "font_small", "I’m afraid of the dark.")
dialogStr("Я боюсь темноты.")

dialogId("ch-m-bojim2", "font_small", "Please don’t leave. It’s so dark in here.")
dialogStr("Пожалуйста не уходи, тут очень темно.")

dialogId("ch-v-neboj0", "font_big", "Don’t be afraid. I’m here.")
dialogStr("Успокойся. Я здесь.")

dialogId("ch-v-neboj1", "font_big", "Stop whining. We’ll manage.")
dialogStr("Перестань хныкать. Сейчас поправим.")

dialogId("ch-v-neboj2", "font_big", "There’s nothing to be afraid of.")
dialogStr("Это совсем не страшно.")

dialogId("ch-m-doufam", "font_small", "I hope it doesn’t kick me...")
dialogStr("Я надеюсь оно не ударит меня...")

dialogId("ch-m-blik0", "font_small", "This flickering light is beginning to make my eyes hurt.")
dialogStr("Этот мигающий свет начинает портить мои глаза.")

dialogId("ch-m-blik1", "font_small", "I never thought I’d be so glad to see you again.")
dialogStr("Я никогда не думала, буду так рада снова тебя видеть.")

dialogId("ch-m-blik2", "font_small", "Finally, the lights are back on...")
dialogStr("Наконец-то, свет вернулся...")

dialogId("ch-v-pozor", "font_big", "Be careful. It bites!")
dialogStr("Осторожнее. Оно кусается!")

dialogId("ch-v-robopes", "font_big", "Look! That must be... ROBODOG!")
dialogStr("Посмотри! Это должно быть... РОБОПЕС!")

dialogId("ch-m-ten", "font_small", "What? THAT robodog?!?")
dialogStr("Что? ЧТО ЗА робопес?!?")

dialogId("ch-v-zapada", "font_big", "Well now it all makes sense.")
dialogStr("Вот сейчас это все имеет смысл.")

dialogId("ch-m-odpoved0", "font_small", "Including the Cuban missile crisis and Nostradamus’ prophecies.")
dialogStr("Включая ракетную Кубинская боеголовку и предсказания Настердамуса.")

dialogId("ch-m-odpoved1", "font_small", "Including the murder of John Lennon and the Tunguzian meteor.")
dialogStr("Включая убийцу Джона Ленона и Тунгутский метеорит.")

dialogId("ch-m-odpoved2", "font_small", "Including the Challenger explosion and the Battle of Bull Run.")
dialogStr("Включая взрыв Челлeнджера и Битва за Бул Ран.") --FIXME

dialogId("ch-m-odpoved3", "font_small", "Including the Chernobyl meltdown and the wreck of Noah’s Ark.")
dialogStr("Включая Чернобыльскую аварию и крушение Ноева ковчега.")

dialogId("ch-v-smysl", "font_big", "Now I can see the rationale behind this game.")
dialogStr("Теперь я вижу смысл этой игры.")

dialogId("ch-m-vubec", "font_small", "And also the meaning of life, the universe and everything.")
dialogStr("И так же смысл жизни, вселенной и остального.")

dialogId("ch-x-click1", "font_darkgrey", "CLICK")
dialogStr("ЩЕЛК")

dialogId("ch-x-click2", "font_lightgrey", "CLICK")
dialogStr("КЛАЦ")

dialogId("ch-r-nevsimej0", "font_robodog", "Don’t listen to them, player. They are kidding you.")
dialogStr("Не слушай их, игрок. Они шутят над тобой.")

dialogId("ch-r-nevsimej1", "font_robodog", "Don’t listen to them, player. They are trying to be funny.")
dialogStr("Не слушай их, игрок. Они пытаются быть смешными.")

dialogId("ch-r-nevsimej2", "font_robodog", "Don’t listen to them, player. They are trying to fool you.")
dialogStr("Не слушай их. Они пытаются одурачить тебя.")

dialogId("ch-r-hracka", "font_robodog", "I am but a humble cybernetic toy.")
dialogStr("Я самая скромная кибернетическая игрушка.")

dialogId("ch-r-ikdyz0", "font_robodog", "Though originally I was to be a scooter.")
dialogStr("Однако раньше я была самокатом.")

dialogId("ch-r-ikdyz1", "font_robodog", "Though originally I was to be a lawn-mower.")
dialogStr("Однако раньше я была газонокосилкой.")

dialogId("ch-r-ikdyz2", "font_robodog", "Though originally I was to be a space orbital station.")
dialogStr("Однако раньше я была космической орбитальной станцией.")

dialogId("ch-r-ikdyz3", "font_robodog", "Though orginally I was to be a piece of cake.")
dialogStr("Однако раньше я была куском от пирога.")

dialogId("ch-r-anavic0", "font_robodog", "And I visited Cuba only once.")
dialogStr("И посещала Кубу только однажды.")

dialogId("ch-r-anavic1", "font_robodog", "And everybody knows somebody else murdered him, they can’t prove anything.")
dialogStr("Каждый знает чьих-то убийствах, но никто не может доказать этого.")

dialogId("ch-r-anavic2", "font_robodog", "And who cares about a few soldiers.")
dialogStr("И кого волнуют несколько солдатов.")

dialogId("ch-r-anavic3", "font_robodog", "And they told me that the regulatory rod wasn’t important.")
dialogStr("И они говорили мне, что полномочная сила не так важна.")

